فەرهاد شاکەلی و مامۆستا وریا عومەر ئەمین
فەرهاد شاکەلی و کەریم تاقانە
فەرهاد شاکەلی، سەلام محەمەد و خەبات عارف
کۆمەڵێک نووسەری کورد، پێشمەرگایەتی، چۆمان ١٩٧٤
کۆنفرانسی زمانی کوردی - زانکۆی سۆران، 2017
گێلاس و فەرهاد شاکەلی
لەندەن، هایدپارک ١٩٨٢، سێ کەسی لای ڕاست، محەمەد، پەشێو و شاکەلی
لەندەن، هایدپارک ١٩٨٢، لە ڕاستەوە پەشێو و شاکەلی
هێمن موکریانی و فەرهاد شاکەلی
هەکاری ٢٠١١، جاندۆست، تۆسنێ ڕەشید، شاهین سۆرەکلی، شاکەلی
ئەنوەر مەسیفی و شاکەلی
شاکەلی و سەلیم بەرەکات
شانگهای، چین
عاسی ڕەباتی و شاکەلی
عاسی ڕەباتی، مامۆستا عەزیز محەمەد و شاکەلی
گێلاس و فەرهاد، دیواری گەورەی چین
لای مامۆستا محەمەدی مەلا کەریم
مامۆستا حەسەنزادە و شاکەلی، ستۆکهۆڵم
مامۆستا شوکر مستەفا و شاکەلی، ستۆکهۆڵم
مامۆستا عەبدوڵڵا حەسەنزادە و شاکەلی
مامۆستا عەزیز محەمەد و شاکەلی
مامۆستا مەسعوود محەمەد و شاکەلی - 2000
هەژار موکریانی و شاکەلی
ئەمجەد شاکەلی، فەرهاد شاکەلی، پرۆفێسۆر ئوتاس و ئاسۆ گەرمیانی
2014-01-31- کوردستان
2017.08.31 - چیلێ - سانتیاگۆ
2017.09.01 - چیلێ، سانتیاگۆ - ئارامگەی سیلڤادۆر ئەلێندی
2017.09.03 - چیلێ - ئارامگەی نێروودای شاعیر
2017.10.04 - جاپان، هیرۆشیما
2018.10.16 - لای کاک حەکیم کاکەوەیس
پرۆفێسۆر ئوتاس و شاکەلی
جاپان، تۆکیۆ، شەوی شیعر، کوردی و جاپانی - پاییزی 2017
جەواهیری و شاکەلی
چین. پێکینگ، تیان ئان مین
دۆکتۆر قاسملو و شاکەلی - ستۆکهۆڵم
سەرۆک بارزانی و شاکەلی - 2000
سەرۆک مام جەلال و دۆستانی تر
شاکەلی و د. کەمال مەزهەر ئەحمەد - لەندەن 2007
ئارامگەی سوڵتان سەڵاحەددینی ئەیوبی، شام 1977
لەگەڵ مامۆستا ئەمین بۆزئەرسەلان
لەگەڵ خوالێخۆشبوو مامۆستا ئەحمەدی شەریفی، کرماشان 1985
لەگەڵ خوالێخۆشبوو عەبدولڕەزاق فەیلی، لای ئارامگەی کارڵ مارکس. لەندەن ١٩٧٨
لەگەڵ خوالێخۆشبوو عادل موراد، بەیرووت 1977
لەگەڵ خوالێخۆشبوو عادل موراد، بەیرووت، 1977
لەگەڵ خوالێخۆشبوو سەیدا جگەرخوێن، ئۆپسالا 1979
لەگەڵ خوالێخۆشبوو سامی عەبدولڕەحمان، شام 1985
لەگەڵ خوالێخۆشبوو سامی شۆڕش، شام، نەورۆزی 1976
شێرکۆ بێکەس و شاکەلی، ستۆکهۆڵم 1988
لەگەڵ ئیسماعیل بێشکچی
پرۆفیسۆر وریا عومەر ئەمین و شاکەلی
شاکەلی و لەتیف هەڵمەت، کوردستان، هاوینی ٢٠٢٢
شاکەلی و لەتیف هەڵمەت، کوردستان، هاوینی ٢٠٢٢
هەڵمەت و شاکەلی، نەورۆزی ٢٠٢٣
سەلاح شاکەلی، لەتیف هەڵمەت، فەرهاد شاکەلی. نەورۆزی 2023
ئەنوەر قادر، بێکەس و شاکەلی، کۆڕێکی شیعری، کارڵسکووگا، کانوونی یەکەمی ١٩٨٧
لە چەپەوە: مارف خەزنەدار، عیززەددین مستەفا ڕەسووڵ، فەرهاد شاکەلی، ئەنوەر قادر جاف (حەببانیە، بەهاری ١٩٧٢؟)
فەرهاد شاکەلی، ئازاد مستەفا و ئەمجەد شاکەلی
لە چەپەوە: خوالێخۆشبوو مارف ئاغایی، خوالێخۆشبوو مامۆستا ئەحمەدی قازی [پەریسای کچی لە باوەشدایە]، فەرهاد شاکەلی، پەرویز جیهانی، خوالێخۆشبوو جەلال مەڵەکشایی، عیسمەت شاکەلی. [پاییزی ١٩٨٩، ماڵی مامۆستا قازی، ورمێ].
لە ڕاستەوە: خوالێخۆشبوو مامۆستا ئەحمەدی قازی، فەرهاد شاکەلی، زریان شاکەلی [هاوینی ١٩٩١، ماڵی مامۆستا قازی لە ورمێ]
محەمەد شاکەلی، هەژار، فەرهاد شاکەلی